Que dit John Galliano dans sa lettre d’adieu à la Maison Margiela ?

Dans un post publié en décembre sur son profil Instagram, aujourd’hui nettoyé de tout autre post, John Galliano a partagé son émotion à partir d’une maison qui l’a accueilli à l’heure où il vivait ses heures les plus sombres. FashionUnited publie ici quelques extraits.

« C'est aujourd'hui que je dis au revoir à Maison Margiela. Mon cœur déborde de gratitude joyeuse et mon âme sourit. Car j'ai 14 ans aujourd'hui, 14 ans de sobriété.

Je vis une vie meilleure que je ne l'aurais jamais imaginée, et ce, grâce à deux personnes . Elles sont cependant trop humbles pour me permettre de mentionner leurs noms ici. Le moment venu, tout sera révélé.

J'ai pleuré la perte de JG et de mon ancienne identité, mais je suis beaucoup plus heureux avec la nouvelle version de JG. Je m'efforce chaque jour d'être une meilleure version de cette personne.

En m'invitant à assumer le poste de directeur artistique dans la maison que Martin a construite et en nous permettant, à Martin et à moi, de prendre une « tasse de thé » ensemble, Renzo Rosso a fait pencher la balance en ma faveur.

La joie de Martin et son souhait longtemps caché de voir un couturier assumer ce rôle ont été accompagnés d'un bon conseil : « Prenez ce que vous voulez de l'ADN de la Maison, protégez-vous, et faites-le votre… vous savez le faire ». Devant cet homme, j'ai eu une révélation : j'étais prêt.

Les êtres humains, dans ce qu'ils ont de meilleur, sont résilients, créatifs et inventifs lorsqu'ils n'ont pas peur d'être eux-mêmes. Je reconnais volontiers que je suis exigeant et difficile à gérer lorsqu'on me met au défi, mais regardez ce que nous avons construit.

C'est là que la famille – l'industrie de la mode – est à son meilleur : lorsque nous nous soutenons collectivement, et non lorsque nous nous jugeons. Lorsque nous acceptons, nous pardonnons et nous aidons les uns les autres à comprendre nos erreurs. Nous avons le courage de désapprendre, de nous rééduquer du passé, de partager, de faire preuve d'empathie et de compassion.

Une seconde chance. Avec des yeux d'enfant et une innocence oubliée, nous faisons amende honorable, en croyant en nous-mêmes, car Dieu est en chacun de nous. PAS lorsque nous nous annulons les uns les autres.

Me pardonner a été, pendant un certain temps, l'acte le plus difficile. Je me sentais coupable que mon comportement perpétue le stéréotype selon lequel la créativité doit être alimentée par l'alcool et la drogue. Cette vieille attitude rock and roll. TELLEMENT FAUSSE.

Avec mes équipes, nous avons prouvé que la créativité n'est jamais démodée. Elle n'est pas alimentée par ces forces destructrices, mais par une communauté créative qui se préoccupe et prend en compte la conception.

Notre message sociopolitique : notre conviction que les droits des transgenres et des homosexuels, l'égalité des sexes sur le lieu de travail, la lutte contre le racisme et la défense de la santé mentale devaient être au centre de nos préoccupations.

Ensemble, nous sommes animés par la beauté, la recherche de l'équilibre, la construction et la légèreté d'une plume.

Je vous remercie. »